Adverbs
Personal Pronouns
Nouns
Adjectives
Verbs
Articles
Semana 1
The Fox and The Grapes
Once upon a time, a long time ago, there was a fox who loved to eat. He lived close to a vineyard and he used to stare at the grapes that grew there.
"How juicy they look.” the fox said. “Oh I am sure these are fruits that melts in the mouth when you have them. If only I could reach them".
One sunny day, the fox woke up and saw the grapes. The vineyard looked like the heaven and the grapes looked so delicious that the fox could no longer control itself. He jumped to reach them but he fell down.
He jumped again. No, they were much higher. He jumped even more. But they were still out of reach.
He jumped and hopped to reach them but the grapes hung higher than the fox could reach. No matter how hard he tried, the fox could not get the grapes.
​
Giving up finally, he looked up and said as he walked away, "Those grapes surely must be sour. I wouldn't eat them even if they were served to me on a golden dish."
​
Moral of the fable
It's easy to despise what you cannot have.
El zorro y las uvas
Érase una vez, hace mucho tiempo, había un zorro que amaba comer. Vivía cerca de un viñedo y solía mirar las uvas que crecían allí.
"Qué jugosas se ven" dijo el zorro. "Oh, estoy seguro de que estas son frutas que se derriten en la boca cuando las comes. Si tan solo pudiera alcanzarlas".
Un día soleado, el zorro se despertó y vio las uvas. El viñedo se veía como el cielo y las uvas se veían tan deliciosas que el zorro ya no podía controlarse. Saltó para alcanzarlos pero se cayó.
Saltó de nuevo. No, ellos estaban mucho más alto. Saltó aún más. Pero todavía estaban fuera de su alcance.
Saltó y saltó para alcanzarlos, pero las uvas colgaban mucho más altas de lo que el zorro podía alcanzar. No importa cuánto lo intentara, el zorro no podía llegar a las uvas.
Rindiéndose finalmente, levantó la vista y dijo mientras se alejaba, "Esas uvas seguramente deben estar agrias. No las comería, incluso si me las sirvieran en un plato de oro".
Moraleja de la fábula
Es fácil despreciar lo que no puedes tener.
Semana 1